八贤王

bā xián wáng · bát hiền vương

Bát Hiền Vương (còn gọi Bát Đại Vương): vị hoàng thân đức độ trong truyền thuyết, tuồng tích và tiểu thuyết Trung Quốc, quen thuộc qua truyện Dương gia tướng và chuyện Bao Công
(nghĩa rộng) hình tượng vị vương gia hiền minh, luôn đứng về lẽ phải che chở người ngay lành trước gian thần

八 = tám; 贤 = hiền, có tài có đức; 王 = vua, vương. Đây là tên riêng nhân vật nên khi dùng trong tiếng Việt nên viết hoa: Bát Hiền Vương; trong tuồng tích nhân vật này cũng được gọi là Bát Đại Vương hay Bát vương gia; mang sắc thái trang trọng, gắn với văn chương cổ trang.