八貂

bā diāo · bát tiêu

Tám vị đại thần cấp cao thời Đường (Tả, Hữu Tán Kỵ Thường thị, Thị trung, Trung thư lệnh, mỗi chức hai người), mũ quan đều cài vàng ve và đuôi chồn nên gọi chung là bát tiêu
(Nghĩa rộng trong văn cổ) chỉ chung bậc cận thần, quan lại chức cao tôn quý

八: số tám; 貂: con chồn, đuôi chồn đen xưa dùng cài lên mũ quan để tỏ sự tôn quý (cái gọi là '珥貂'). Có thể diễn nôm là 'tám vị đại thần mũ cài đuôi chồn'. Từ thuộc văn xuôi cổ, sắc thái trang trọng, chỉ gặp trong sử liệu và văn chương cổ.