八识田

bā shí tián · bát thức điền

nơi tám thức phát sinh, ý chỉ tấm lòng, nội tâm của con người (thuật ngữ Phật giáo Duy thức)
(nghĩa bóng) tâm điền, nơi ẩn chứa thiện ác trong lòng người

八 = tám; 識 = thức (năng lực nhận biết); 田 = điền (ruộng, nơi gieo trồng). Nghĩa bóng chỉ tấm lòng, nội tâm; từ thuần Việt tương đương: tấm lòng, lòng người. Gặp chủ yếu trong kinh sách Duy thức và văn chương Phật giáo, ít dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.