八觉
bā jué · bát giác
- thuật ngữ Phật giáo chỉ tám loại ác niệm, tức tám ý nghĩ xấu khiến tâm người tu hành dao động
- cụ thể gồm: niệm tham muốn, niệm sân giận, niệm phiền não, niệm nhớ thân quyến, niệm vương vấn quê xứ, niệm ảo tưởng trường sinh, niệm tự kiêu về dòng họ và niệm khinh rẻ người khác (theo Kinh Hoa Nghiêm, quyển 13)
八 là 'tám'; 觉 nghĩa gốc là 'giác ngộ, tỉnh thức', trong thuật ngữ này được hiểu theo nghĩa 'niệm', 'ý nghĩ' nảy sinh trong lòng. Từ thuần Việt tương đương: 'tám ác niệm'. Trong tiếng Việt, 'bát giác' chỉ gặp trong văn bản Phật giáo, mang sắc thái chuyên môn và cổ kính.