八琼
bā qióng · bát quỳnh
- tám loại đá quý
- tám thứ khoáng chất dùng trong thuật luyện đan của đạo gia (nghĩa cổ)
八 = tám; 琼 (phồn thể: 瓊) = ngọc đẹp, đá quý. 八琼 tức 'bát thạch' (八石), chỉ tám thứ đá quý, khoáng chất trong thuật luyện đan thời xưa; từ thuần Việt tương đương: tám loại đá quý. Sắc thái: chỉ gặp trong sách cổ, văn chương Đạo giáo, hoàn toàn không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.