八珍玉食

bā zhēn yù shí · bát trân ngọc thực

Các món ăn quý giá, tinh xảo; món ngon vật lạ
Bữa tiệc sang trọng, đồ ăn cao cấp xa hoa

八: tám; 珍: trân quý; 玉: ngọc; 食: đồ ăn. Tương đương với 'sơn hào hải vị', 'món ngon vật lạ' trong tiếng Việt. Dùng với sắc thái trang trọng, mang màu sắc văn chương, thường nói về tiệc tùng hoặc cuộc sống ăn uống xa hoa.