八溟
bā míng · bát minh
- tám biển, chỉ bao la hết thảy hồ biển trong thiên hạ
- (nghĩa rộng) cả thiên hạ, khắp thế gian
八 nghĩa là tám; 溟 nghĩa là biển lớn, biển sâu thăm thẳm. Còn viết là 八冥. Tương đương Hán Việt: 八海, 天下; thuần Việt: 'tám biển'. Từ cổ, chỉ gặp trong văn chương, thơ ca xưa, mang sắc thái trang trọng, hoành tráng để tả sự rộng lớn vô biên hay chỉ cả thế giới.