八座尚书

bā zuò shàng shū · bát tọa thượng thư

Chức thượng thư thuộc nhóm 'Bát tọa', tức những vị đại thần đứng đầu các bộ, cơ quan trọng yếu nhất trong triều đình phong kiến Trung Quốc
(Nghĩa rộng) Chỉ chung bậc trọng thần, quan lại cao cấp nhất nơi triều chính

八: tám; 座: ghế, ngôi (chỉ ngôi vị quan chức); 尚书: thượng thư – chức quan cao cấp, na ná 'bộ trưởng' ngày nay. 'Bát tọa' là cách gọi chung tám chức quan tối cao của triều đình (từ đời Hán đến Đường), nên 'bát tọa thượng thư' nhấn mạnh vị thượng thư thuộc hàng trọng thần ấy. Trong tiếng Việt, từ này chỉ gặp trong văn cổ và sử liệu; có thể hiểu gần như 'bộ đại thần', 'trọng thần đầu triều'.