八尺龙
bā chǐ lóng · bát xích long
- tuấn mã, ngựa quý
- con ngựa cao trên tám xích (cách gọi theo cổ thư)
八: tám; 尺: xích (đơn vị đo cổ, khoảng 0,23 m); 龙: rồng. Nghĩa gốc: ngựa cao tám xích trở lên được xưng là 'rồng'. Từ thuần Việt tương đương: tuấn mã, ngựa quý. Trong tiếng Việt chỉ dùng khi nói về văn chương cổ, mang sắc thái trang trọng, cổ kính, không dùng trong lời nói hằng ngày.