八字胡
bā zì hú · bát tự hồ
- bộ ria mép mọc trên môi trên, hai bên rũ xuống chéo nhau như hình chữ bát
- kiểu ria mép hình chữ bát (như kiểu ria của ông ho, quý tộc xưa)
八 (bát) = số tám; 字 (tự) = chữ; 胡 (hồ) = râu, ria mép. Nghĩa gốc: râu có dáng nét chữ 'bát'. Từ thuần Việt tương đương: 'bộ ria mép hình chữ bát', 'ria mép bát tự'. Trong tiếng Việt thường dùng như danh từ chỉ kiểu ria, mang sắc thái miêu tả ngoại hình, đôi khi gợi nét hài hước hoặc cổ điển.