八字打开

bā zì dǎ kāi · bát tự đả khai

nói rõ ràng, thẳng thắn, không giấu giếm điều gì
đi thẳng vào vấn đề, chẳng vòng vo bao kín

Bát: số tám, chữ 八 có hai nét xòe ra hai bên như cánh cửa mở rộng; đả, khai: đánh, mở. Nguyên nghĩa là mở ra như hình chữ bát, tức bày ra hết mọi chuyện, chẳng che đậy gì. Trong tiếng Việt gần với 'nói thẳng, nói hết' hay 'đi thẳng vào vấn đề'; thường dùng khi khen người nói chuyện minh bạch, hoặc phê bình người úp mở.