全独

quán dú · toàn độc

giữ trọn cái thật của bản tính, vun dưỡng tính nết
sống lánh đời, đứng ngoài những cuộc trần

全 (toàn): trọn vẹn, giữ gìn trọn; 独 (độc): một mình, độc lập. Nghĩa gốc là thuật ngữ Đạo giáo chỉ việc toàn tính giữ chân, dưỡng tính mà đứng ngoài thế cuộc. Trong tiếng Việt gần với 'giữ mình trong sạch', 'sống ẩn dật'; chỉ gặp trong văn chương cổ và sách triết lý, không dùng trong giao tiếp thường ngày.