全护

quán hù · toàn hộ

bảo toàn, che chở
bảo vệ chu đáo, gìn giữ trọn vẹn

全 nghĩa gốc là 'trọn vẹn, đầy đủ'; 护 là 'che chở, bảo vệ'. Tương đương từ thuần Việt 'bảo toàn', 'che chở'. Trong tiếng Việt, 'toàn hộ' mang sắc thái trang trọng, chỉ sự bảo vệ kín đáo, không để bị tổn hại.