全力以赴
quán lì yǐ fù · toàn lực dĩ phó
- dồn hết sức lực; làm hết sức mình
- cố gắng toàn lực; quyết tâm đến cùng
- làm việc gì với tất cả khả năng, không giữ lại sức
全: toàn bộ; 力: sức lực; 以: dùng/để; 赴: lao vào, đi tới. Nghĩa gốc là dồn hết sức lực vào việc gì; tương đương với 'dốc toàn lực', 'hết mình'. Sắc thái mạnh, thường dùng trong văn viết hoặc lời biểu thị quyết tâm.