入魔

rù mó · nhập ma

Vì say mê, đam mê quá mức mà rơi vào trạng thái mê muội, mất kontrol như người hồn xiêu phách lạc (nghĩa bóng: cuồng mê, nghiện đến mức mê loạn)
Sa vào đường tà, lối sống lệch lạc, phi chính đạo

入: vào, nhập; 魔: ma quỷ, cái cám dỗ hại người. Nghĩa gốc là bị ma quái ám vào người, nghĩa bóng chỉ sự mê muội vì say mê quá độ. Tương đương tiếng Việt: 'mê muội', 'cuồng say', 'lạc vào tà đạo'. Trong văn chương võ hiệp thường gặp ở thành ngữ 'tẩu hỏa nhập ma'; sắc thái dùng tiếng Việt thiên về văn chương, ít dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.