入衔
rù xián · nhập hàm
- được triều đình gia phong tước hàm cho quan lại cấp cao, đặc biệt là hàm gắn với chức tể tướng
- được ban hàm vị danh dự kèm theo chức trách thực tế (giữ việc tể tướng nhưng mang tên quan khác)
入: vào, bước vào; 衔: hàm, tước hàm (như trong 'hàm quan', 'quan hàm'). Nghĩa gần với 'được phong hàm', 'gia phong tước hàm' trong tiếng Việt. Sắc thái: thuộc văn cổ, hay gặp trong sử sách, chỉ cách triều đình vì trọng chức tể tướng nên không trao trực tiếp mà cho đại thần mượn danh hiệu khác để nhập vào tước hàm.