入蛰
rù zhé · nhập phiết
- (động vật) đi vào giấc ngủ đông: ẩn mình trong đất hoặc trong hang suốt một thời gian, không ăn, không nhúc nhích
- thời điểm động vật bắt đầu ngủ đông khi trời trở lạnh
入 = nhập: đi vào; 蛰 (蟄) = phiết: chỉ côn trùng và loài nhỏ ẩn mình dưới đất lúc trời lạnh. Từ thuần Việt tương đương: 'ngủ đông'. Trong tiếng Việt hiện đại, người ta thường nói 'ngủ đông' thay cho 'nhập phiết'; từ này mang sắc thái văn viết, gặp chủ yếu trong sách khoa học tự nhiên hoặc văn chương cũ.