入帘

rù lián · nhập liêm

(cổ) việc quan khảo nghiệm thời khoa cử bước vào viện thi để làm nhiệm vụ chấm bài, trong suốt kỳ thi không được ra ngoài
(cổ) chỉ việc làm quan chấm thi trong các kỳ thi khoa cử

入 nghĩa là 'vào, nhập'; 帘 (phồn thể 簾) nghĩa là 'rèm tre, màn che'. Nghĩa đen là 'bước qua màn rèm vào trong', hàm chỉ quan chấm thi vào khu vực khép kín của viện thi. Trong tiếng Việt hiện đại không dùng trong giao tiếp, chỉ gặp khi nói về chế độ khoa cử xưa, gần nghĩa với 'vào khu chấm thi'.