入币
rù bì · nhập tệ
- dâng sính lễ cho nhà gái theo nghi thức cưới hỏi thời xưa
- nộp, dâng lễ vật (nghĩa gốc, lễ vật ban đầu chủ yếu là lụa vải)
入 (nhập): đi vào, đưa vào; 币 (tệ): nghĩa gốc chỉ lụa vải (帛), về sau rộng ra là tiền của — tiếng Việt còn lưu dấu trong 'tiền tệ'. 入币 tức 'nạp tệ', chỉ tục nhà trai dâng sính lễ trong lễ hỏi; tiếng Việt tương đương: 'làm lễ hỏi, dâng sính lễ'. Từ mang sắc thái cổ, chủ yếu gặp trong sách xưa, không dùng trong lời ăn nói hằng ngày.