入品

rù pǐn · nhập phẩm

được xếp vào một hạng, một đẳng cấp nhất định; đạt tới chuẩn mực, quy cách đã định
(thời xưa) chỉ quan lại ngoài chín phẩm được đưa vào hàng chín phẩm, nghĩa gần như nhập lưu

入: vào, bước vào; 品: phẩm, thứ bậc, đẳng cấp. Gần nghĩa với 'xếp hạng', 'đạt chuẩn' trong tiếng Việt. Mang sắc thái Hán–Việt, chủ yếu gặp trong văn viết, ngữ cảnh cổ về phẩm hàm quan chức hoặc khi định hạng tác phẩm, đồ vật.