入吾彀中

rù wú gòu zhōng · nhập ngô cấu trung

nằm gọn trong tầm kiểm soát của mình, muốn thế nào lại thế ấy
rơi vào lưới bẫy giăng sẵn, bị dụ dỗ lôi kéo đành phải khuất phục

nhập: bước vào; ngô: ta; cấu: tầm bắn của cung nỏ; trung: trong. Gốc tích Đường Thái Tông ngắm các tân khoa tiến sĩ mà nói 'thiên hạ anh hùng nhập ngô cấu trung'. Gần với các tiếng Việt: 'sa lưới', 'nằm trong lòng bàn tay ai'. Mang giọng đắc ý của người giăng bẫy, dùng phổ biến trong văn chương cổ.