入中
rù zhōng · nhập trung
- (chế độ thời Tống) tên gọi việc chính quyền địa phương nộp tiền bạc, vật phẩm lên triều đình
- chỉ chung việc nộp nạp của cải từ nơi địa phương về cho nhà nước trung ương
入: vào, nộp vào; 中: vào chỗ giữa, chỉ triều đình hay trung ương; âm Hán–Việt là 'nhập trung'. Đây là thuật ngữ lịch sử – tài chính thời Tống, khác hẳn nghĩa thông thường của 中 là 'ở giữa'; trong tiếng Việt hiện đại chỉ gặp khi bàn về lịch sử, không dùng trong lời nói hằng ngày.