兜结

dōu jié · đâu kết

nịnh hót, xu nịnh để lấy lòng người khác
vuốt ve, đu đuổi người có thế lực nhằm cầu lợi cho mình

兜 (đâu): nghĩa gốc là túi, đựng, quây lấy; 结 (kết): buộc, kết giao, nối kết. Ghép lại chỉ việc chủ động kết giao, vuốt ve để lấy lòng — gần với các từ thuần Việt 'nịnh hót', 'đu đuổi', 'lấy lòng'. Trong tiếng Việt, từ này mang sắc thái không chính thống, thường dùng với nghĩa chê.