兜底
dōu dǐ · đâu để
- cuối cùng, rốt cuộc (sau nhiều lần hay lâu dài mới đi đến kết quả)
- toàn bộ, triệt để (bao quát hết, không sót điều gì)
兜 (đâu): nghĩa gốc 'túi, vạt áo', phái sinh 'ôm trọn, gói lấy'; 底 (để): 'đáy, tận cùng'. Ghép lại là 'nắm đến tận cùng', rút ra thành hai nghĩa 'rốt cuộc' và 'trọn vẹn'; tương đương 'cùng rốt', 'cuối cùng'. Từ mang màu bạch thoại cổ, hay gặp trong văn chương xưa, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.