党誉

dǎng yù · đảng dự

khen ngợi một cách thiên vị vì cảm tình hay phe phái
lời khen nể, sự ca ngợi thiếu công tâm

党 (đảng) vốn nghĩa là 'phe nhóm', ở đây chuyển sang nghĩa 'thiên vị, che chở cho người cùng phe'; 誉 (dự) nghĩa là 'khen ngợi, ca tụng'. Từ thuần Việt tương đương: 'khen nể', 'nể nang khen ngợi'. Từ này hiếm dùng trong tiếng Việt hiện đại, mang sắc thái cổ kính, văn viết, thường xuất hiện khi phê phán cách khen không khách quan.