党植

dǎng zhí · đảng thực

kết bè kết đảng, lập bè dựng phái
cấu kết phe nhóm để mưu lợi riêng

党 (đảng): bè phái, phe nhóm; 植 (thực): trồng, gây dựng. Nghĩa cả từ tương đương thành ngữ Việt 'kết bè kết đảng', 'lập bè dựng phái'; trong tiếng Việt thường mang sắc thái tiêu cực, chỉ việc cấu kết phe nhóm để tranh quyền, mưu lợi.