党恶
dǎng è · đảng ác
- Kết bè lập phái để làm điều ác
- Bọn cấu kết làm ác; bè lũ gian ác
党 (đảng): nghĩa gốc là nhóm người, bè phái, về sau chỉ tổ chức chính trị; 恶 (ác): xấu xa, dữ dội, điều ác. Ghép lại nghĩa là rủ nhau thành bọn để làm hại người. Từ thuần Việt tương đương: cấu kết làm điều ác, bè lũ ác phạm. Trong tiếng Việt, từ này mang sắc thái khinh miệt, nghiêm khắc, chủ yếu gặp trong văn bản cổ hoặc khi bình luận sử sách.