党家

dǎng jiā · đảng gia

(văn chương cổ) nhà giàu thô tục: người giàu có mà dung tục, chỉ biết hưởng thụ tầm thường, không hiểu thú thanh nhã
bóng chỉ lối sống xa xỉ, rẻi tiền của nhà giàu mới lên

党 (đảng): họ người, ở đây chỉ gia tộc danh tướng nhà Tống Đảng Tiến; 家 (gia): nhà, gia tộc. Nghĩa gốc là 'nhà họ Đảng', về sau thành cách nói chỉ nhà phú hào thô kệch. Từ thuần Việt tương đương: 'nhà giàu rẻi tiền'. Trong tiếng Việt chỉ gặp khi bàn về văn chương cổ, thường đối lập với Đào gia (陶家) – nhà nho thanh nhã.