党侠

dǎng xiá · đảng hiệp

kết đảng với hiệp khách, kết bè với người nghĩa hiệp ở chốn giang hồ

党 (đảng): phe phái, kết đảng; 侠 (hiệp): người nghĩa hiệp, hiệp khách. Nghĩa thuần Việt tương đương: 'kết bè với hiệp khách', 'ngũ kết với giới du hiệp'. Sắc thái: mang màu cổ, chủ yếu thấy trong sử sách và văn chương cổ, chỉ việc chơi bời, cấu kết với những người trọng nghĩa khí.