兔宫
tù gōng · thố cung
- Cung trăng, theo truyền thuyết là nơi thỏ ngọc ở cùng Hằng Nga trên mặt trăng
- (Nghĩa bóng) mặt trăng
兔: thỏ; 宫: cung điện. Do tích thỏ ngọc quỳ thuốc cạnh Hằng Nga trên cung trăng, nên 'thố cung' được dùng để chỉ cung trăng, tức mặt trăng; mang sắc thái thơ cổ, gần với cách nói 'cung quế', 'cung trăng' trong văn chương Việt.