兑泽

duì zé · đoài trạch

ơn tưới mát, nuôi dưỡng như mưa móc sương đọng
ơn đức rộng rãi của vua chúa, chính sự nhân từ của bề trên

兑 (đoài): vui vẻ, thoải mái (thông với chữ 悦); tên quẻ Đoài trong Bát quái, tượng trưng cho đầm hồ và mùa thu. 澤 (trạch): đầm lầy, hơi ẩm, ánh sáng bóng đẹp, ơn đức. Tương đương thuần Việt: ơn mưa móc, ân trạch, ân đức. Từ hiếm, thuộc văn chương cổ, sắc thái trang trọng, thường nói về ơn đức bao la của vua chúa hay bề trên.