兑头

duì tóu · đoái đầu

Phần số lẻ, chênh lệch nhỏ phát sinh khi cân, đổi vàng bạc (thuật ngữ thương mại xưa)
Số dư lẻ còn lại sau khi tính toán đổi chác

兑 (đoái): đổi, hoán đổi; 头 (đầu): phần cuối, chỗ lẻ, số dư. 'Đoái đầu' nghĩa là 'phần lẻ khi đổi', gần với 'số lẻ', 'phần trăm lẻ' trong tiếng Việt. Nay hiếm dùng, chủ yếu gặp trong văn liệu về thương nghiệp, silver đổi bạc vàng thời xưa; sắc thái mang tính lịch sử, không dùng trong giao tiếp hằng ngày.