免省

miǎn shěng · miễn tỉnh

(đời Tống) việc người dự khoa cử đỗ giải thi được phép không phải dự kỳ thi tỉnh (kỳ thi của bộ Lễ) mà vào thi điện ngay

免: miễn, thoát, được免除, tránh khỏi; 省: ở đây là 'tỉnh', chỉ kỳ thi tỉnh do Thượng thư tỉnh (sau là bộ Lễ) tổ chức, không phải nghĩa 'tiết kiệm'. Trong tiếng Việt hiện đại không có từ tương đương trực tiếp, chỉ có khái niệm 'được miễn một vòng thi'. Sắc thái: thuật ngữ chuyên môn về chế độ khoa cử, chỉ gặp trong văn bản lịch sử.