免梏

miǎn gù · miễn cố

thoát khỏi gông cùm, xiềng xích; được miễn hình phạt, không phải chịu tù tội
(nghĩa bóng) được giải thoát khỏi những trói buộc, ràng buộc gây ngột ngạt

免 (miễn): thoát khỏi, miễn cho; 梏 (cố): ár cùm gỗ khóa tay thời xưa, rộng ra chỉ cảnh tù tội, trói buộc. 免梏 gần với 'thoát tù', 'được xóa án', 'bỏ xiềng xích' trong tiếng Việt. Đây là từ Hán cổ, hiếm dùng trong giao tiếp hiện đại, chủ yếu gặp trong văn chương cổ, tiểu thuyết cổ trang; tiếng Việt ngày nay thường nói 'tha tù', 'thả ra', 'được minh oan' thay thế.