克逮克容
kè dǎi kè róng · khắc đãi khắc dung
- ôn hòa, bao dung với người khác
- biết nhường nhịn và độ lượng, không so bí hơn thua
克: làm được, khá được (nghĩa cổ, ngoài ra còn là 'khắc chế'); 逮: kịp đến, ân cần với người; 容: chứa đựng, dung thứ. Cả cụm nghĩa là 'làm được sự êm dịu và bao dung'. Từ thuần Việt tương đương: 'khoan dung, độ lượng, nhường nhịn'. Trong tiếng Việt chỉ gặp ở văn cổ hoặc khi khen đức tính êm dịu, rộng lượng của người vợ hiền, người mẹ.