克罗米
kè luó mǐ · khắc la mễ
- crom: kim loại cứng, màu bạc, ký hiệu hóa học Cr, thường dùng để mạ bề mặt kim loại cho sáng bóng và chống gỉ
- lớp mạ crom (chỉ bề mặt được phủ kim loại này)
克 (khắc): thắng, chế ngự; 罗 (la): lưới, gom góp; 米 (mễ): gạo. Cả cụm chỉ là cách phiên âm cũ của tên nguyên tố chromium, không mang nghĩa của từng chữ riêng; tiếng Việt tương đương là 'crom' (còn viết 'crôm'), thường gặp trong cụm 'mạ crom', 'thép không gỉ chứa crom'. Trong tiếng Trung hiện đại người ta thường chỉ nói 铬, còn 克罗米 mang tính cũ, chủ yếu gặp trong ngữ cảnh kỹ thuật, hóa học.