克紧
kè jǐn · khắc khẩn
- tằn tiện, tiết kiệm chi tiêu
- chắt chiu, thắt lưng buộc bụng trong cách sống và tiêu xài
克 (khắc): kìm chế, chế ngự, làm được; 紧 (khẩn): chặt, chật, gọn ghẽ. Ghép lại nghĩa là kìm nén chi tiêu, sống dè sẻn; từ thuần Việt tương đương: tằn tiện, chắt chiu, thắt lưng buộc bụng. Từ mang sắc thái văn viết, hơi cổ, hiếm gặp trong khẩu ngữ hiện đại.