克当
kè dāng · khắc đương
- Gánh vác nổi, đảm đương được (trách nhiệm, trọng trách)
- Xứng đáng nhận, dám nhận (vinh dự, danh hiệu); hay dùng trong lời khiêm tốn "không dám khắc đương"
克 (khắc): nghĩa gốc là "chế ngự, thắng được", ở đây mang nghĩa cổ "có thể"; 当 (đương): đảm đương, gánh vác. "Khắc đương" mang sắc thái văn viết, văn cổ, gần với các cách nói thuần Việt "đảm đương nổi", "gánh vác được", "xứng đáng nhận"; thường gặp trong văn bản trang trọng hoặc lời từ chối khiêm nhường.