克家儿
kè jiā ér · khắc gia nhi
- người con trai có khả năng kế thừa và gánh vác cơ nghiệp gia đình
- đứa con giỏi giang nối dõi, giữ gìn gia sản cha ông để lại
克 (khắc): có thể, gánh vác nổi; 家 (gia): nhà, cơ nghiệp; 儿 (nhi): con trai, đứa con. Nghĩa thuần Việt tương đương: 'con kế nghiệp', 'đứa con nối dõi'. Từ gốc văn chương cổ (xuất hiện trong Chu Dịch), mang sắc thái khen ngợi, tiếng Việt hiện đại ít dùng, chủ yếu gặp trong văn viết và văn chương cổ.