克削
kè xuē · khắc tiễu
- chạm khắc, gọt giũa, cắt xén
- trừ bớt, khấu trừ (tiền, của người khác)
克 vốn nghĩa là 'chế ngự, khắc phục', ở đây mượn như 刻 'chạm khắc, khắc trổ'; 剂? no — 削 đọc 'tiễu', nghĩa là 'cắt gọt, gọt bớt'. Từ thuần Việt tương đương: 'chạm khắc, gọt giũa'; nghĩa hai gần với 'trừ hụt, khấu trừ bớt'. Sắc thái văn chương, mang tính cổ, hiếm dùng trong khẩu ngữ hiện đại.