光铓
guāng máng · quang mang
- tia sáng, ánh sáng tỏa ra
- ánh sáng rực rỡ, hào quang
光 là 'ánh sáng', 铓 (鋩) vốn chỉ lưỡi nhọn của dao gươm, ở đây dùng để tả ánh sáng lấp lánh nhọn như lưỡi kiếm. 光铓 đồng nghĩa với 光芒; tiếng Việt thường nói 'tia sáng', 'ánh sáng' hoặc 'hào quang', còn 'quang mang' chỉ gặp trong văn viết và văn chương cổ.