光螺

guāng luó · quang loa

vỏ ốc có ánh bóng, sáng loáng, óng ả
con ốc có vỏ bóng mượt, bắt sáng

光: sáng, sáng bóng; 螺: ốc, con vật có vỏ xoáy. Từ thuần Việt tương đương: 'ốc bóng', 'vỏ ốc óng ánh'. Trong tiếng Việt, 'quang loa' mang sắc thái mô tả, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày, chủ yếu gặp khi tả cảnh vật, sưu tầm vỏ ốc hoặc trong văn viết.