光前裕后
guāng qián yù hòu · quang tiền dục hậu
- làm rạng danh tổ tiên, để lại phúc lộc cho con cháu
- vun đắp sự nghiệp vẻ vang nối tiếp công tiền nhân và mở đường phúc cho hậu thế
光 (quang): rạng rỡ, làm sáng; 前 (tiền): trước, chỉ tổ tiên, tiền nhân; 裕 (dục): làm giàu, bồi đắp cho đủ đầy; 后 (hậu): sau, chỉ con cháu, hậu thế. Tương đương cách nói thuần Việt: 'rạng danh tổ tiên, lưu phúc cho con cháu'. Trong tiếng Việt dùng chủ yếu trong văn viết, lời chúc, câu đối, mang sắc thái trang trọng, mong mỏi tốt đẹp cho dòng họ.