光前启后
guāng qián qǐ hòu · quang tiền khải hậu
- làm rạng danh người đi trước, để lại phúc lộc cho người sau
- kế thừa thành tựu của tiền nhân và mở đường cho hậu thế
光 (quang): rạng rỡ, làm sáng; 前 (tiền): người trước, tiền nhân; 启 (khải): mở ra, dẫn khởi; 后 (hậu): người sau, hậu thế. Nghĩa cả thành ngữ: 'rạng rỡ người trước, mở lối cho người sau'. Từ thuần Việt tương đương: 'làm rạng danh tổ tiên, phúc lộc cho con cháu'. Sắc thái trang trọng, thường mang ý khen ngợi về công đức tổ tiên hay sự nghiệp được nối tiếp.