先笑后号

xiān xiào hòu hào · tiên tiếu hậu hào

(về số phận) đầu thuận lợi, cuối gặp bất hạnh; vui tươi trước rồi gào khóc sau, tức 'cười trước khóc sau'
(nghĩa rộng) việc khởi đầu tốt đẹp, may mắn nhưng kết cục lại buồn thảm, trắc trở

先 tiên: trước; 笑 tiếu: cười; 后 hậu: sau; 号 hào: gào khóc, khóc to. Bắt nguồn từ quẻ Đồng Nhân trong Kinh Dịch; đời sau đảo lại thành thành ngữ chỉ số phận 'đầu lộc cuối họa'. Tương đương thành ngữ thuần Việt 'cười trước khóc sau'. Sắc thái: mang tính suy ngẫm, thường dùng để cảnh báo đừng vội mừng khi đang đắc ý.