先死
xiān sǐ · tiên tử
- chết trước, mất trước (so với người khác)
- chết sớm, qua đời sớm
- trước khi chết, trước lúc qua đời
先: trước, tiên; 死: chết, tử. Tương đương tiếng Việt: 'chết trước', 'mất trước'. Khi nói về người thân, tiếng Việt thường dùng 'mất', 'qua đời' thay cho 'chết' để nghe nhẹ nhàng, trang trọng hơn; âm 'tiên tử' chủ yếu gặp trong văn bản Hán.