先圣王

xiān shèng wáng · tiên thánh vương

vua thánh hiền đời xưa
các bậc đế vương sáng suốt thời cổ đại

先 = trước, tiên; 聖 = thánh, sáng suốt; 王 = vua, vương. Nghĩa là 'bậc vua thánh hiền thời trước', gần với cách nói 'tiên vương', 'bậc minh quân cổ đại'; trong tiếng Việt chỉ gặp ở văn cổ, sử sách, mang sắc thái trang trọng.