先啬
xiān sè · tiên sắc
- Tiên Nông, vị thần nông nghiệp mà người xưa thờ cúng, thường được coi chính là Thần Nông
- tổ nghề nông, đối tượng tế tự trong lễ cày ruộng đầu mùa của vua chúa thời xưa
先: đi trước, đứng đầu; 啬 (嗇): âm 'sắc', gốc chỉ sự gặt hái ngũ cốc, về sau có nghĩa keo kiệt; ở đây ghép lại làm tên gọi thần nông. Tương đương từ thuần Việt 'Tiên Nông'. Sắc thái cổ kính, chỉ gặp trong sách lịch sử, lễ chế và văn bản nói về tế tự mùa màng.