先入为主
xiān rù wéi zhǔ · tiên nhập vi chủ
- Thành kiến do ấn tượng hoặc quan điểm tiếp nhận trước tạo nên, khiến người ta mặc nhiên coi đó là đúng và sau này khó chấp nhận ý kiến khác.
- Tâm lý định kiến ban đầu chi phối cách nhìn nhận sự việc.
先: trước, trước tiên; 入: vào, tiếp nhận; 为 (為): coi là, lấy làm; 主: chủ, cái chủ đạo. Nghĩa đen: cái được tiếp nhận trước sẽ chi phối, giữ vai trò chủ đạo trong nhận thức. Tương đương thuần Việt: thành kiến, định kiến, ấn tượng ban đầu "mắc cẹt" trong đầu. Trong tiếng Việt thường dùng khi nói về cách nhìn đã bị ấn tượng đầu tiên quyết định sẵn, nên khó thay đổi.