先亲后不改

xiān qīn hòu bù gǎi · tiên thân hậu bất cải

quan hệ họ hàng, thông gia mà đời trước đã lập nên thì đời sau phải giữ gìn, không thay đổi
ý nói tình thân giữa hai họ cần được duy trì bền vững qua các thế hệ

先: trước, đời trước; 親: thân thuộc, họ hàng; 後: sau, đời sau; 不: không; 改: đổi thay. Nghĩa gần với cách nói 'tình nghĩa họ hàng không quên' trong tiếng Việt; là lời răn dạy con cháu phải gìn giữ mối nhân tình do cha ông kết nối, sắc thái cổ, mang tính giáo huấn.